Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [5]In de hoop des eeuwigen levens, [6]welke God, Die niet liegen kan, beloofd heeft, [7]voor de tijden der eeuwen, maar [8]geopenbaard heeft [9]te Zijner tijd; 5. Of, tot de hoop, op de hoop; die door deze leer in de harten der gelovigen gewrocht wordt en bevestigd; Rom.5:4,5. 6. Namelijk waarheid. 7. Grieks, voor de eeuwige tijden; dat is, van het begin der wereld, eer men eeuwen begon te tellen. Zie Gen.3:15; Rom.16:25,26. 8. Namelijk klaar, zonder deksel van schaduwen en voorbeelden, en onder alle volken. Anderen voegen deze woorden bij het volgende vs.3 en zetten het over: Maar heeft geopenbaard te Zijner tijd Zijn Woord, door, enz. 9. Dat is, in de volheid des tijds, Gal.4:4; namelijk dien God bestemd ham om Zijn Zoon in de wereld te zenden.